Il Salone del Libro accoglie il romanzo A Babba. Il 17 maggio a Torino gli autori propongono uno spettacolo imperdibile di Teatro Canzone
Il Salone del Libro di Torino si tinge dei colori e delle atmosfere della Sicilia. La casa editrice Carthago Edizioni espone l’atteso romanzo “A Babba” presso il proprio stand, ma la cultura isolana conquista la città anche con un grande evento dal vivo che unisce letteratura e spettacolo.
Un evento multidisciplinare a Torino
Domenica 17 maggio alle ore 18:00, Il Magazzino di Gilgamesh ospita una performance speciale. Gli autori Cristina Giarmanà e Giuseppe Pastorello evitano la classica presentazione e portano in scena un vero e proprio spettacolo di Teatro Canzone. Gli scrittori danno voce e corpo alle pagine del libro, mentre il musicista Roberto Giannì accompagna la recitazione al piano elettrico con i suoi arrangiamenti originali.
La sfida della lingua siciliana
I due autori scelgono una strada espressiva coraggiosa: recitano la performance quasi interamente in lingua siciliana. Gli organizzatori credono fermamente nella forza comunicativa del dialetto, ma curano ogni dettaglio per agevolare il pubblico piemontese. I presenti possono infatti consultare la traduzione integrale dell’opera, disponibile sia in formato cartaceo sia in digitale.
I temi del romanzo “A Babba”
L’opera si inserisce nella grande tradizione della narrativa contemporanea siciliana. Il titolo gioca su un termine ricco di sfumature, che descrive dinamiche sociali e personali profonde.
- L’innocenza come resistenza: la trama esplora la figura di chi subisce l’etichetta di “babbo” (sciocco o ingenuo). Questa apparente debolezza nasconde una purezza trasparente, capace di sconfiggere le ipocrisie quotidiane.
- Radici e contemporaneità: la prosa attinge alla tradizione orale e affronta l’identità siciliana, in costante equilibrio tra il peso del passato e il bisogno di un racconto nuovo.
- Il ritmo del racconto: la struttura delle pagine trova un legame naturale con la musica. Ogni capitolo cerca e ottiene un’eco perfetta nelle note e nelle canzoni dello spettacolo.
Dettagli dell’evento
- Data: Domenica 17 Maggio, ore 18:00
- Luogo: Il Magazzino di Gilgamesh (Torino)
- Libro: “A Babba” di C. Giarmanà e G. Pastorello (Carthago Edizioni)