Rebetiko Produzioni celebra i 200 anni dalla nascita di Carlo Collodi con due spettacoli: il 24 novembre all’ospedale Garibaldi di Catania e il 25 a Ostiano, nel Cremonese

Due spettacoli dedicati a Pinocchio, tra Catania e la provincia di Cremona, per celebrare i 200 anni dalla nascita di Carlo Collodi. Rebetiko Produzioni ETS rende omaggio al celebre scrittore con il sesto e il settimo appuntamento del progetto teatrale Uno. Nessuno. Centomila INVISIBILI, nell’ambito dei Progetti speciali teatro 2026 del Ministero della Cultura.
Il programma propone due riletture del capolavoro di Collodi: martedì 24 novembre, alle 17, l’attrice e regista Chiaraluce Fiorito porterà Pinocchio nel reparto di Pediatria e Chirurgia pediatrica dell’ospedale Garibaldi di Nesima, a Catania. Mercoledì 25 novembre, alle 9.30 e alle 11, Alceste Ferrari sarà invece protagonista di C’era una volta un re, direte voi, ovvero: Pinocchio sarai tu! al Teatro Comunale Gonzaga di Ostiano, in provincia di Cremona.
Pinocchio incontra i piccoli pazienti del Garibaldi

Il primo appuntamento porta il teatro in ospedale, con uno spettacolo che ripercorre le avventure del celebre burattino attraverso la narrazione e l’interpretazione di Chiaraluce Fiorito.
L’attrice firma l’adattamento, la regia e l’interpretazione di Pinocchio, accompagnato dal sottotitolo La fiaba di Pinocchio è come la vita, solo che ci si diverte un po’ di più.
Al centro della rappresentazione emerge il percorso di crescita del protagonista, tra errori, scoperte e scelte che lo conducono verso una maggiore consapevolezza di sé.
Per Fiorito si tratta di un ritorno a un personaggio che ha già interpretato in diverse occasioni. L’attrice ha infatti vestito i panni di Pinocchio nelle messinscene del maestro Gianni Salvo del 2005, 2011 e 2017, oltre ad aver curato una propria regia in Calabria nel 2015.
«Questa nuova avvincente rilettura del “Pinocchio” da me realizzata condenserà i momenti salienti del racconto», spiega Fiorito.
Nella sua versione, il burattino affronta il viaggio attraverso i propri ricordi. Gli altri personaggi prendono forma nella narrazione, senza comparire necessariamente come figure autonome sulla scena.
L’attrice sceglie così il teatro di narrazione e recupera la tradizione del racconto orale, con una versione più breve e immediata delle avventure del personaggio.
A Ostiano, Alceste Ferrari racconta la crescita attraverso Pinocchio

Il secondo appuntamento si svolgerà mercoledì 25 novembre al Teatro Comunale Gonzaga di Ostiano, con due rappresentazioni alle 9.30 e alle 11.
Alceste Ferrari porterà in scena C’era una volta un re, direte voi, ovvero: Pinocchio sarai tu!, spettacolo di cui firma testo e interpretazione, con produzione RTB Cremona.
La proposta parte da una domanda che attraversa tutta l’opera di Collodi: quanto è difficile diventare grandi?
«È complicato diventare grandi per dei bambini», osserva Ferrari, sottolineando come il cambiamento e la crescita rappresentino una sfida anche per gli adulti.
Lo spettacolo recupera il testo originale di Collodi e ne esplora i significati più profondi, oltre le versioni e gli adattamenti che hanno reso Pinocchio celebre in tutto il mondo.
Ferrari richiama in particolare il valore educativo del romanzo e il percorso del protagonista verso la responsabilità e la vita adulta.
L’obiettivo è avvicinare il pubblico alla lingua e alla ricchezza dell’opera originale, attraverso una selezione dei passaggi più significativi.
Duecento anni dalla nascita di Carlo Collodi
Le due iniziative celebrano il bicentenario della nascita di Carlo Lorenzini, noto con lo pseudonimo di Carlo Collodi, nato a Firenze il 24 novembre 1826.
Il suo romanzo Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino apparve inizialmente a puntate sul Giornale per i bambini, a partire dal 7 luglio 1881, con il titolo La storia di un burattino. Nel 1883 arrivò la pubblicazione in volume.
Attraverso le vicende di Pinocchio, Geppetto e della Fata dai capelli turchini, Collodi costruì un racconto capace di affrontare temi universali come la libertà, le conseguenze delle proprie scelte e il passaggio dall’infanzia all’età adulta.
Con questi due appuntamenti, il progetto Uno. Nessuno. Centomila INVISIBILI propone altrettante interpretazioni del romanzo: una destinata ai piccoli pazienti dell’ospedale Garibaldi di Catania e l’altra al pubblico del Teatro Gonzaga di Ostiano.
